Übersetzungen für „geschalmt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gescheit [gəˈʃaɪt] ADJ

gescheit

sensato

gescheit

inteligente

nichts Gescheites

nada de jeito

geschaffen [gəˈʃafən]

geschaffen pp von schaffen:

Siehe auch: schaffen , schaffen

schaffen² VERB trans

schaffen (bewältigen)

conseguir (fazer)

schaffen (Prüfung)

conseguir passar em

schaffst du das alleine?

consegues (fazer) isso sozinho?

das wäre geschafft!

conseguimos!

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERB trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

fundar

schaffen (gründen)

instituir

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

arranjar

schaffen (Voraussetzungen)

criar

Geschäft <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Geschäft (Handel):

Geschäft

negócio m

ein Geschäft abschließen

fechar um negócio

ein gutes/schlechtes Geschäft machen

fazer um bom/mau negócio

mit jdm ins Geschäft kommen

entrar em negociações com alguém

2. Geschäft (Laden):

Geschäft

loja f

Geschäft

estabelecimento m

das Geschäft schließt um 7 Uhr

o estabelecimento [oder a loja] fecha às 7 horas

verqualmt ADJ

verqualmt

cheio de fumo

geschäften VERB intr CH

geschäften

negociar

geschäftig ADJ

geschäftig

diligente

I . geschäftlich ADJ

geschäftlich

comercial

geschäftlich

de negócios

II . geschäftlich ADV

geschäftlich

em negócios

geschäftlich unterwegs sein

estar para fora em negócios