-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „Grafschaft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Grafschaft <-en> SUBST f
-
Grafschaft
-
condado m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Bestand der Grafschaft war aber auch durch die Kinderlosigkeit des Regenten bedroht.de.wikipedia.org
- Die Polder um Zevenbergen wurden auch überschwemmt und der Ort wurde vom restlichen Teil der Grafschaft getrennt.de.wikipedia.org
- Es gab in nahezu allen Grafschaften Untereinheiten auf kommunaler Ebene.de.wikipedia.org
- Anthony Nicholas Griffith, der vorher bei L & R Roadsters tätig war, gründete am 14. Februar 2006 das Unternehmen in Dudley in der Grafschaft West Midlands.de.wikipedia.org
- Der Ort wurde im 14. Jahrhundert in den Akten des Klosters Grafschaft urkundlich genannt.de.wikipedia.org
- Außerdem tauschte er 1299 den halben Grafschafter Zehnten gegen verschiedene Güter von den Edelherren von Grafschaft ein.de.wikipedia.org
- 1307 bis 1327 der Adel die mächtigste Instanz im Reich, die Krone war schwach und die Vertreter der Grafschaften und Städte gänzlich machtlos.de.wikipedia.org
- Die Hundreds bzw. ihre entsprechenden Untereinheiten in anderen Grafschaften waren ihrerseits in tithings und parishes aufgeteilt, wobei Letztere bis heute eine Verwaltungseinheit darstellen.de.wikipedia.org
- Verstärkt wurde die Schwächung der Grafschaften dadurch, dass nach und nach verschiedene Personengruppen aus der Grafengerichtsbarkeit herausfielen oder ausdrücklich anderen Gerichten unterstellt wurden.de.wikipedia.org
- Adrian Morley und Malcolm Davey gründeten 1996 das Unternehmen A & M Sportscars in Redditch in der Grafschaft Worcestershire.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch