Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „grinsen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

grinsen [ˈgrɪnzən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man kriegt dieses fette Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht, wenn da zwischen Operngeträller und Bumm-Bumm die Rede von Fritten ist.
de.wikipedia.org
Auch im Kampf spricht er stets ruhig und trägt ein eigenartiges Grinsen im Gesicht.
de.wikipedia.org
Am Ende ist sie ganz verschwunden, nur nicht ihr Grinsen.
de.wikipedia.org
Für die 2005er-Staffel wurde die Puppe erneut überarbeitet und das Grinsen entfernt; die Nase ist dafür deutlicher zu sehen.
de.wikipedia.org
Breites Grinsen ist oft ein Zeichen für Nervosität oder Furcht.
de.wikipedia.org
Am Vortag hatte er seinen Katastrophenschutzanzug an einen Reporter gerieben und gegrinst: „Schau mal, Radioaktivität!
de.wikipedia.org
Sie handelt von einem Mann, dessen Gesicht zu einem grausigen (sardonischen) Grinsen verzerrt ist.
de.wikipedia.org
Der sehr große und schlanke Arrancar mit einem breiten Grinsen trägt eine auffällige große Waffe mit sich rum, die sogar größer ist, als er selbst.
de.wikipedia.org
In den Gesichtern der Kämpfenden hält sich „eine Art Grinsen vor Müdigkeit, das diesen jungen Gesichtern das Aussehen des Todes verlieh“ (S. 67).
de.wikipedia.org
Sie kann sich außerdem unsichtbar machen, bis nur noch ihr Grinsen zu sehen ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grinsen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grinsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste