Übersetzungen für „haushaltspolitik“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Haushaltsdefizit <-(e)s, -e> SUBST nt POL

Haushaltsdefizit

défice m orçamental

Haushaltsdefizit

deficit m orçamental

Haushaltsgeld <-es> SUBST nt kein Pl

Haushaltsgeld

dinheiro m para o governo da casa

Haushaltsgerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Haushaltsgerät

eletrodoméstico m

Sozialpolitik SUBST f kein Pl

Sozialpolitik

política f social

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Staat kann über eine solide Haushaltspolitik dem Staatsbankrott vorbeugen.

de.wikipedia.org

Dort engagierte er sich vor allem in der Außen- und Sicherheitspolitik, der internationalen Zusammenarbeit sowie der Haushaltspolitik.

de.wikipedia.org

Seine parlamentarische Tätigkeit umfasste vor allem die Bereiche des Siedlungs- und Wohnungswesens, den Ausbau der Wasserstraßen und die Haushaltspolitik.

de.wikipedia.org

In diesen acht Jahren litt der Staat unter wirtschaftlichen Problemen, die der Gouverneur durch eine geschickte Haushaltspolitik aber unter Kontrolle halten konnte.

de.wikipedia.org

Ansonsten wirtschaftete er sparsam und betrieb eine konservative Haushaltspolitik, um die Staatsverschuldung nicht in die Höhe zu treiben.

de.wikipedia.org

Dies sei das Ergebnis einer langjährigen umsichtigen Haushaltspolitik und wirtschaftlicher Reformen.

de.wikipedia.org

Eine starke Stellung (verglichen mit anderen Parlamenten dieser Zeit) hatte der Landtag jedoch im Bereich der Haushaltspolitik.

de.wikipedia.org

Als Schwerpunkte ihrer Haushaltspolitik benannte sie die Bereiche Bildung, Verteidigung und Gesundheit.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1998 war er als Referatsleiter für Haushaltspolitik und Finanzverfassung im Bundeskanzleramt tätig.

de.wikipedia.org

Die Kommission trifft sich mehrmals im Jahr und legt die Finanz- und Haushaltspolitik des Vatikanstaates fest.

de.wikipedia.org