Übersetzungen für „heimzünden“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

heim|zahlen VERB trans

heimzahlen

pagar na mesma moeda

das zahle ich dir heim!

vais pagá-las!

heim|suchen VERB trans (Krankheit, Katastrophe)

heimsuchen

atingir

heim|bringen VERB trans

heimbringen (Person)

trazer a casa

heimbringen (Objekt)

trazer para casa

entzünden* VERB refl

entzünden sich entzünden (Wunde):

sich entzünden

inflamar (-se)

heim|gehen VERB intr

heimgehen irr +sein:

heimgehen

ir para casa

I . heim|fahren irr VERB trans

heimfahren

levar a casa

II . heim|fahren irr VERB intr +sein

heimfahren

ir a casa

heimfahren

ir para casa

fährst du am Wochenende heim?

vais a casa no fim de semana?

heim|kehren VERB intr +sein

heimkehren

regressar a casa

heim|reisen VERB intr

heimreisen

ir para casa

an|zünden VERB trans

anzünden (Streichholz, Feuer, Zigarette)

acender

anzünden (Haus)

incendiar