Übersetzungen für „herzfrequenz“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Frequenz <-en> [freˈkvɛnts] SUBST f a PHYS

Frequenz

frequência f

herzzerreißend ADJ

herzzerreißend

de cortar o coração

herzzerreißend

lacerante

Konsequenz <-en> [kɔnzeˈkvɛnts] SUBST f

1. Konsequenz (Folgerichtigkeit):

Konsequenz

coerência f

2. Konsequenz (Folge):

Konsequenz

consequência f

das wird ernste Konsequenzen haben

isso vai ter consequências graves

die Konsequenzen aus etw ziehen

pensar nas consequências de a. c.

Herzfehler <-s, -> SUBST m

Herzfehler

deficiência f cardíaca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen wird z. B. die Steigerung der Herzfrequenz, die mit einer Angstsituation einhergeht, erfasst.

de.wikipedia.org

Aus physiologischer Sicht sind Quergänge beim Sportklettern im Vergleich mit gleich schwerem vertikalen Klettern bezüglich der dafür notwendigen maximalen und durchschnittlichen Herzfrequenz weniger belastend.

de.wikipedia.org

Dieser Volumenstrom ist das Produkt aus Schlagvolumen und Herzfrequenz.

de.wikipedia.org

Bei gleich großen verwandten Arten mit unterschiedlicher Aktivität haben die trägeren eine langsamere Herzfrequenz als die lebhafteren.

de.wikipedia.org

Der periphere Widerstand ist praktisch unverändert und die Herzfrequenz mäßig reduziert.

de.wikipedia.org

Untersuchungen an Zebras zeigen, dass Jungtiere generell eine höhere Herzfrequenz als Alttiere haben.

de.wikipedia.org

Dadurch verlängert sich die diastolische Depolarisation und die Herzfrequenz ist erniedrigt.

de.wikipedia.org

Das kann zu Blutdrucksteigerung mit Senkung der Herzfrequenz und zu Muskelkrämpfen führen.

de.wikipedia.org

Um die schnelle Überleitung der Herzmuskelerregung zu beseitigen, werden Medikamente verabreicht, die die Herzfrequenz senken.

de.wikipedia.org

Generell gilt, dass innerhalb einer Tiergruppe die Herzfrequenz großer Arten niedriger ist als jene von kleineren Arten.

de.wikipedia.org