Deutsch » Portugiesisch

Diskette <-n> [dɪsˈkɛtə] SUBST f

Etikette [etiˈkɛtə] SUBST f kein Pl

Krokette <-n> SUBST f

Bergkette <-n> SUBST f

Halskette <-n> SUBST f

Roulette <-(e)s, -e> [ruˈlɛt] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Verfahren ist nadelfrei und kommt ohne Kühlkette aus.
de.wikipedia.org
Dadurch war für den gefriergetrockneten Impfstoff keine Kühlkette mehr erforderlich.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig entwickelte sich auch eine Kühlkette in Wirtschaft und Handel, die feuchteunempfindliche Dämmstoffe benötigte.
de.wikipedia.org
Die Vereinigung 360 Quality beispielsweise hat das Ziel, den Qualitätsstandard in der Kühlkette zu erhalten, zu verbessern und zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
Für den Transport von tiefgekühlten Produkten ist auf eine geschlossene Kühlkette zu achten.
de.wikipedia.org
Einweg-Kühlakkus werden in der Regel vom Versandhandel genutzt, um eine unterbrechungsfreie Kühlkette beim Postversand von temperaturempfindlichen Waren sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einer Unterbrechung der Kühlkette, so sind Lebensmittel dadurch möglicherweise verdorben, in ihrer Qualität gemindert oder in ihrer Haltbarkeitsdauer beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Das in Augentropfen mit hoher Anwendungsfrequenz angewendete Medikament ist sehr teuer und kann nur unter Wahrung einer Kühlkette fraktioniert an den Patienten abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Erst dadurch wurden die Vorteile der Container in der geschlossenen Kühlkette voll nutzbar.
de.wikipedia.org
Das Kühlkettenmanagement () befasst sich mit der effizienten Kontrolle und der Organisation von Produktion und Logistik bezüglich der Kühlkette.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kühlkette" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kühlkette" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português