Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Seitenstreifen , Mittelstreifen , Kondensstreifen , Klebestreifen , Grünstreifen , Fußgängerstreifen , versteifen , Winterreifen , Gürtelreifen , Autoreifen , Zebrastreifen , Randstreifen , streifen , zurückgreifen , hineingreifen , Ersatzreifen , durchgreifen , eingreifen , zugreifen , ergreifen , begreifen , angreifen und Streifen

Seitenstreifen <-s, -> SUBST m

Mittelstreifen <-s, -> SUBST m

Kondensstreifen <-s, -> SUBST m

Grünstreifen <-s, -> SUBST m

Klebestreifen <-s, -> SUBST m

Fußgängerstreifen <-s, -> SUBST m CH

Fußgängerstreifen → Fußgängerüberweg:

Siehe auch: Fußgängerüberweg

Fußgängerüberweg <-(e)s, -e> SUBST m

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VERB trans (berühren)

Verbtabelle anzeigen

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Randstreifen <-s, -> SUBST m

Zebrastreifen <-s, -> SUBST m

Autoreifen <-s, -> SUBST m

Gürtelreifen <-s, -> SUBST m

Winterreifen <-s, -> SUBST m

versteifen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] SUBST m

3. Streifen ugs (Film):

Streifen
filme m

an|greifen VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

3. angreifen (kritisieren):

angreifen
atacar
angreifen
criticar

4. angreifen CHEM:

angreifen
corroer
angreifen
atacar

5. angreifen (Kapital, Vorrat):

angreifen
tocar em
angreifen
gastar

begreifen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ergreifen* VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

1. ergreifen (nehmen):

ergreifen
pegar em

2. ergreifen (Täter):

ergreifen
capturar
ergreifen
prender

zu|greifen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

ein|greifen VERB intr irr

Verbtabelle anzeigen

1. eingreifen (Einfluss nehmen):

eingreifen in
intervir em
in jds Rechte eingreifen
usurpar os direitos de alguém

2. eingreifen TECH:

eingreifen in
engrenar em

durch|greifen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

durchgreifen irr:

durchgreifen
tomar medidas enérgicas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein mehr als 200 km langer Küstenstreifen war verwüstet worden.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde belegt eine Fläche von 545,56 km² und das Terrain gilt bis auf den Küstenstreifen als gebirgig.
de.wikipedia.org
Von den Bauprojekten sind 1,5 Kilometer des 7,5 Kilometer langen Küstenstreifens betroffen.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom flachen Küstenstreifen liegt der überwiegende Rest des Bezirks auf einem durchschnittlich 250 m hohen Plateau.
de.wikipedia.org
Zum Gemeindegebiet gehörte ein 30 Kilometer breiter Küstenstreifen.
de.wikipedia.org
Er nimmt den südlichen Zipfel der indischen Halbinsel ohne den Küstenstreifen im Westen ein.
de.wikipedia.org
Der Park besteht aus 15 kleineren und großen Inseln sowie einem Teil des Küstenstreifens.
de.wikipedia.org
Ein etwa 8 km breiter Küstenstreifen, der bis zu einem hohen Höhenkamm reicht, ist Wüste.
de.wikipedia.org
Die Topographie der Stadt wird bis auf einen kleinen Küstenstreifen als gebirgig beschrieben.
de.wikipedia.org
Der etwa 35 km lange Küstenstreifen des Parks ist dicht bewachsen, vor allem an den mit Lagunen versehenen Flussmündungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"küstenstreifen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"küstenstreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste