Übersetzungen für „kohärent“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

coerente

kohärent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist deshalb nicht kohärent, weil zwei aufeinanderfolgende Sendeimpulse einen zufälligen Phasenunterschied aufweisen und somit deren Echosignale nicht mehr miteinander verglichen werden können.

de.wikipedia.org

Andernfalls depolarisieren polykristalline Materialien generell linear polarisiertes Licht selbst dann, wenn sie zufällig orientiert sind, außer das Licht ist zusätzlich auch noch kohärent.

de.wikipedia.org

Durch kohärente Überlagerung lassen sich mehrere Aperturen auflösungssteigernd kombinieren, für Beispiele im optischen Bereich siehe die Kategorie Interferometrisches Teleskop.

de.wikipedia.org

Es fehlen auch die lyrischen Elemente der Erzählvorlage, sodass der Film epischer und prosaischer (und darum auch kohärenter und stringenter) wirkt als diese.

de.wikipedia.org

Daher ist die austretende Schallwelle nicht nur verstärkt, sondern auch kohärent.

de.wikipedia.org

Nicht kohärente Radargeräte werden heute noch als Schiffsradar eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die kohärente Linearkombination drückt sich in den Nichtdiagonalelementen aus.

de.wikipedia.org

Wegen der Begrenztheit des Menschen kann ihm ein methodisches und kohärentes Vorgehen helfen, seine Erkenntnisse weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Kampagnenwelt ist durchgängig eng mit dem Regelwerk verknüpft, was Earthdawn zu einem außergewöhnlich kohärenten Spielsystem macht.

de.wikipedia.org

Jedoch werden die Bedingungen, unter welchen die Bildung der Erwartungswerte stattfindet, entsprechend dem Repräsentationstheorems kohärenter Risikomaße gestaltet.

de.wikipedia.org