-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „komplementär“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Kompliment <-(e)s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] SUBST nt
Kommentar <-s, -e> [kɔmɛnˈta:ɐ] SUBST m
kompetent [kɔmpeˈtɛnt] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Vor der Registereintragung hat der Kommanditist wie ein Komplementär mit seinem persönlichen Vermögen unbeschränkt für alle Gesellschaftsverbindlichkeiten einzustehen.de.wikipedia.org
- Komplementär dazu wird über Monate eine Innenbindung der Gruppe erzeugt.de.wikipedia.org
- Zusätzlich ergeben sich bizarre Tiefenstrukturen, da die ursprünglich dunklen Farben komplementär als helle in den Vordergrund rücken (siehe Zitat und Bild-Beispiele).de.wikipedia.org
- Diese stehen aber nicht im Gegensatz zu der nationalen Identität, sondern sind komplementär.de.wikipedia.org
- Sie sollte die traditionelle Wohnküche ebenso ablösen, wie komplementär dazu das relativ große Wohnzimmer die herkömmliche, meist nur wenig genutzte „gute Stube“.de.wikipedia.org
- Komplementär kann auch eine Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) sein (UG (haftungsbeschränkt) & Co.de.wikipedia.org
- Innerhalb komplementärer Kommunikationen unterscheiden sich die Partner durch den Grad ihrer jeweiligen Aktivität im Gespräch und die Art ihrer Mitteilungen.de.wikipedia.org
- Leistungsseitig wird mit diesen Instrumenten Wissen über komplementäre Leistungen erhoben.de.wikipedia.org
- Die Pharmazeutische Betreuung ist ein komplementäres Angebot des Apothekers, das die Therapie des Arztes unterstützt um arzneimittelbezogene Probleme zu minimieren.de.wikipedia.org
- Zeitpunkt und Frequenz (Spektrum) sind somit komplementäre Eigenschaften des Signalabschnitts, die nicht gleichzeitig exakt bestimmt werden können.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch