Übersetzungen für „kubus“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Autobus <-ses, -se> [ˈaʊtobʊs] SUBST m

Autobus (in Stadt)

autocarro m

Autobus (in Stadt)

ônibus m Bras

Autobus (Überlandbus)

camioneta f

Autobus (Überlandbus)

ônibus m Bras

Airbus <-ses, -se> SUBST m LUFTF

Airbus

airbus m

Bambus <-ses, -se> [ˈbambʊs] SUBST m

Bambus

bambu m

Globus <-, Globen> [ˈglo:bʊs] SUBST m

Globus

globo m (terrestre)

Kubismus <-> SUBST m kein Pl

Kubismus

cubismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der fünfstöckige Kubus mit einer Ausstellungsfläche von 5600 Quadratmetern wird durch eine zentrale Halle aufgebrochen.

de.wikipedia.org

Seither finden im Kubus Wechselausstellungen sowie wissenschaftliche und kulturelle Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besteht aus einem kompakten Kubus, der sparsam mit klassizistischen Elementen dekoriert ist.

de.wikipedia.org

Dieses Motiv erschien dreifarbig gedruckt als vierseitiger Leporello und als Kubus.

de.wikipedia.org

Alle Gemeinde relevanten Gebäude sind als niedrige, flach gedeckte Kuben ausgeführt und mit der Kirche um ein Atrium gruppiert.

de.wikipedia.org

Paragraph 293 gibt Lösungen für das Fermatsche Polygonalzahlproblem für Quadrate (was schon Lagrange löste) und Kuben.

de.wikipedia.org

An der Südseite des Gebäudes gibt eine Glasfassade den Blick in den Kubus frei.

de.wikipedia.org

Auf dem überwiegend mit Schotter bedeckten Platz wurden in acht Reihen sechzig Platanen eingepflanzt, in deren Zentrum ein steinerner Kubus errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Eine Spindeltreppe führt zum Schlafraum des Ehepaares, der als kleiner Kubus auf der großformatigen Halle darunter aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Das aus Ziegeln erbaute, zweigeschossige Haus besteht aus blau und weiß verputzten, ineinandergehenden Kuben sowie einem kleineren Anbau mit abgerundeten Ecken.

de.wikipedia.org