Übersetzungen für „Linzer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Winzer(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈvɪntsɐ] SUBST m(f)

Winzer(in)

vinicultor(a) m (f)

Winzer(in)

viticultor(a) m (f)

lindern [ˈlɪndɐn] VERB trans

lindern

aliviar

lindern

mitigar

liniert ADJ

liniert

pautado

Blinker <-s, -> SUBST m

Blinker

indicador m de mudança de direção

Blinker ugs

pisca(-pisca) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die wöchentliche Linzer Torte moderierte er selbst 336 Mal, die Sendung gibt es heute noch.

de.wikipedia.org

Seine beiden durch Randstücke gebildeten heutigen Restgipfel liegen auf der Linzer Gemarkung südlich bzw. östlich des einstigen Berggipfels.

de.wikipedia.org

Anschließend begann er seine berufliche Karriere am Linzer Landesgericht.

de.wikipedia.org

Linzer Augen sind kreisförmige feine Backwaren aus Linzer Teig mit einem Durchmesser von 8 bis 10 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu seinem deutschnationalen Kern enthielt das Linzer Programm Forderungen nach Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit, Säkularisierung und Ausweitung des Wahlrechts auf bisher davon ausgeschlossene soziale Schichten.

de.wikipedia.org

1963 wurde die Burg neuerlich verkauft und von dem Linzer Arzt zum privaten Alterswohnsitz ausgebaut.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit geriet in Vergessenheit, dass das Linzer Programm ursprünglich auch von späteren Sozialdemokraten und Christlichsozialen mitgetragen worden war.

de.wikipedia.org

Dabei steht die Eingliederung in die Linzer Lokalbahn bzw. die Betriebsführung durch Stern & Hafferl im Raum.

de.wikipedia.org

Der Teig wird für Linzer Torten, Schnitten, Vanillekipferl oder „Spitzbuben“ verwendet.

de.wikipedia.org

1926 wurde er zudem zum Vizepräsidenten der Linzer Wirtschaftskammer gewählt.

de.wikipedia.org