Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: eingleisig , mehrdeutig , mehlig , entgleisen , Vergleich , mehrstimmig , mehrheitlich und mehrsprachig

eingleisig ADJ

mehrdeutig [ˈme:ɐdɔɪtɪç] ADJ

mehrstimmig ADJ MUS

Vergleich <-(e)s, -e> SUBST m

2. Vergleich JUR:

Vergleich
acordo m

entgleisen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

1. entgleisen (Zug):

entgleisen
descarrilar

2. entgleisen (Mensch):

entgleisen
disparatar

mehlig ADJ

mehrsprachig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie in anderen Ländern wird auch hier durch einfache Andreaskreuze angezeigt, dass die Bahnstrecke eingleisig oder durch doppelte, wenn sie mehrgleisig ist.
de.wikipedia.org
Sie können hochkant oder quer platziert werden, wobei an mehrgleisigen Strecken doppelte Andreaskreuze angebracht werden.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 2610 km eingleisigen und 1016 km mehrgleisigen Trassen.
de.wikipedia.org
Dieses Schild weist bei mehrgleisigen Strecken auf die Wartepflicht bis zum Erlöschen des Warnlichtes hin, da noch ein Zug (aus der anderen Richtung) kommen kann.
de.wikipedia.org
Die frühere kontinuierliche Normalerwerbsbiografie wird immer stärker abgelöst durch diskontinuierliche und mehrgleisige Berufsverläufe.
de.wikipedia.org
Gegenüber einer bisher starr festgelegten Fahrordnung auf mehrgleisigen Strecken ermöglicht die Eisenbahnsicherungstechnik beim heutigen Stand der Technik die flexible Nutzung jedes Gleises für verschiedene Fahrtrichtungen.
de.wikipedia.org
Ist die Strecke mehrgleisig, kann die Sicherung aufrechterhalten werden, um einem zweiten Zug die Fahrt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Überholen kann man auch in mehrgleisigen Bahnhöfen, die über mindestens eine Weiche verfügen müssen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde nordöstlich der Station noch eine mehrgleisige Kehranlage gebaut, die es bis 1971 gab.
de.wikipedia.org
Die Weichen und Signale des mehrgleisigen Bahnhofgeländes wurden von zwei Stellwerken aus geregelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mehrgleisig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mehrgleisig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste