Übersetzungen für „Minutenzeiger“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Minutenzeiger <-s, -> SUBST m

Minutenzeiger

ponteiro m dos minutos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Minutenzeiger haben eine Länge von 4,3 Metern, die Stundenzeiger messen 2,74 Meter.

de.wikipedia.org

Da jedoch der Stundenzeiger bereits sehr lang war, musste man den Minutenzeiger kürzen.

de.wikipedia.org

Holzuhren wurden erst später als die teueren Metalluhren mit einem Minutenzeiger ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zifferblatt und Stundenzeiger kamen erst später hinzu, Minutenzeiger erst ab dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Immer wenn der Minutenzeiger auf der 12 landet, rückt der Stundenzeiger um ein Feld vor.

de.wikipedia.org

Das sind Exemplare mit Zahnrädern, mit denen die Einstellbewegung auf einen Minutenzeiger übertragen wird.

de.wikipedia.org

Zusätzlich befindet sich unter dem Dachansatz ein kleineres Zifferblatt mit dem Minutenzeiger und einer sich drehenden Kugel für die Anzeige der Mondphasen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Umdrehungen wird mit einem weiteren Zeiger angezeigt, ähnlich dem Stundenzeiger einer Uhr, der die Anzahl der Umdrehungen des Minutenzeigers anzeigt.

de.wikipedia.org

Als Kuriosum gilt der Minutenzeiger der Uhr am Uhrturm als Stundenzeiger und umgedreht.

de.wikipedia.org

Diese wechseln von der Anzeige der aktuellen Zeit auf die Anzeige des Datums (Minutenzeiger) und des Monats (Stundenzeiger).

de.wikipedia.org