Deutsch » Portugiesisch

montags [ˈmo:nta:ks] ADV

Monteur(in) <-s, -e [oder -innen]> [mɔnˈtø:ɐ] SUBST m(f)

instalador(a) m (f)

monogam ADJ

Monatsgehalt <-(e)s, -gehälter> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1919 erfolgte mit der Umgründung der Boston&Maine die endgültige Übernahme und Eingliederung der Concord&Montreal.
de.wikipedia.org
1889 ging die Concord Railroad in der neu gegründeten Concord and Montreal Railroad auf, die den Anteil an der Manchester&Keene übernahm.
de.wikipedia.org
L'International des Feux Loto-Québec, auch Montreal Fireworks Festival genannt, ist ein großer internationaler Feuerwerkswettbewerb; zu Beginn hieß er Le Mondial SAQ und L'International Benson & Hedges.
de.wikipedia.org
Wiederum zwei Jahre später fusionierte jedoch die Boston, Concord&Montreal mit anderen Gesellschaften zur Concord and Montreal Railroad, die nun die Betriebsführung übernahm.
de.wikipedia.org
Anfang 1901 erhielt die Concord and Montreal Railroad (C&M) eine Konzession zum Bau einer Interurban-Strecke von Concord nach über Manchester nach Nashua.
de.wikipedia.org
Heute sind vom ehemaligen Netz der Concord&Montreal nur noch die Hauptstrecke Nashua–Concord–Lincoln sowie der Abschnitt Rockingham–Portsmouth der ehemaligen Concord&Portsmouth in Betrieb.
de.wikipedia.org
Sie wurde von der schottischen Werft Alexander Stephen & Sons Ltd. auf dem Fluss Clyde in Glasgow gebaut und bediente zwischen 1908 und 1915 die Route Liverpool–Quebec–Montreal.
de.wikipedia.org
Das Team der Minnesota Swarn wurde 2004 gegründet, als die Minnesota Sports & Entertainment, zu der auch das Eishockeyteam Minnesota Wild gehört, die Lizenzrechte der inaktiven Montreal Express übernahm.
de.wikipedia.org
1895 kaufte die Boston and Maine Railroad die Concord&Montreal und damit die Bahnstrecke Manchester–Henniker auf.
de.wikipedia.org
1919 wurde das Schiff an die Quebec Steamship Company verkauft, die ein Teil der britischen Reederei Furness, Withy & Co. mit Sitz in Montreal war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português