Übersetzungen für „Nacken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Nacken <-s, -> [ˈnakən] SUBST m

Nacken

nuca f

Nacken

cachaço m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Tiere haben einen rotbraune Stirn und einen schwarzen Nacken.

de.wikipedia.org

Dort war ihm ein Tier auf den Nacken gesprungen, groß wie ein Schlachterhund, an dem er schwer zu tragen hatte.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist das cremefarbige bis gelbe Gefieder am Nacken und am Hinterkopf.

de.wikipedia.org

Die Nackenseiten und der Nacken sind schwarz; das Oberseitengefieder ist dunkelgrau mit einem oliv getönten Mantel.

de.wikipedia.org

Das Rückgrat nimmt die aus der Ponderation bedingte Haltung auf und vermittelt in s-förmig geschwungener Furche zwischen Glutäen und Nacken.

de.wikipedia.org

Der Kotilangbülbül im adulten Stadium hat einen schwarzen Kopf, der Hals und der Nacken sind kurz, braune Oberseite, weißer Rumpf und Unterseite sowie orange-roter Kloakenbereich.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen der dunklen Farbamorphe ist die Körperoberseite dunkler und brauner, der Nacken ist bräunlich.

de.wikipedia.org

Je nach Art besitzen sie Dornen am Nacken und am Rücken, der Bauch besitzt meist keine Dornen.

de.wikipedia.org

Die Rückenfarbe ist gelbbraun mit schwarz, im Nacken besitzen sie einen auffälligen braunen Fleck.

de.wikipedia.org

Auf dem Oberkopf bilden die langen, harten und glänzenden Federn eine Kopfhaube, die bis in den Nacken fällt.

de.wikipedia.org