Übersetzungen für „nichtsnutzigkeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Richtigkeit SUBST f kein Pl

Richtigkeit

exatidão f

damit hat es seine Richtigkeit

tem a sua razão de ser

Wichtigkeit SUBST f kein Pl

Wichtigkeit

importância f

Leichtgläubigkeit SUBST f kein Pl

Leichtgläubigkeit

credulidade f

Leichtigkeit SUBST f kein Pl

Leichtigkeit

facilidade f

Lichtgeschwindigkeit SUBST f kein Pl

Lichtgeschwindigkeit

velocidade f da luz

Richtgeschwindigkeit <-en> SUBST f

Richtgeschwindigkeit

velocidade f recomendada

Rücksichtslosigkeit <-en> SUBST f

Rücksichtslosigkeit

falta f de respeito

Rücksichtslosigkeit

falta f de consideração

nichtssagend ADJ

nichtssagend → nichts:

Siehe auch: nichts

nichts [nɪçts] PRON indef

nichts

nada

gar [oder überhaupt] nichts

absolutamente nada

gar [oder überhaupt] nichts

de todo

nichts tun

não fazer nada

nichts sagend

insignificante

nichts sagend (Gesicht)

inexpressivo

nichts zu machen!

não há nada a fazer!

nichts als Ärger

é só chatice

ich kann nichts dafür

eu não tenho culpa

mir nichts, dir nichts

sem mais nem menos

Feuchtigkeit SUBST f kein Pl

Feuchtigkeit

humidade f

Flüchtigkeit <-en> SUBST f

1. Flüchtigkeit (Vergänglichkeit):

Flüchtigkeit

fugacidade f

2. Flüchtigkeit (Kürze, Eile):

Flüchtigkeit

rapidez f

Flüchtigkeit

ligeireza f

3. Flüchtigkeit CHEM:

Flüchtigkeit

volatilidade f

4. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):

Flüchtigkeit

superficialidade f

Einigkeit SUBST f kein Pl

Einigkeit

concórdia f

Einigkeit macht stark

a união faz a força

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch seine eigene Nichtsnutzigkeit verklärt er zu Heldenhaftigkeit.

de.wikipedia.org