Übersetzungen für „prozeßdauer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

prozessieren* VERB intr

prozessieren

instaurar um processo

gegen jdn prozessieren

processar alguém

mit jdm um etw prozessieren

estar em litígio com alguém por a. c.

Prozessor <-s, -en> [proˈtsɛso:ɐ] SUBST m COMPUT

Prozessor

processador m

Prozedur <-en> [protseˈdu:ɐ] SUBST f

Prozedur

procedimento m

Prozedur

processo m

Lebensdauer SUBST f kein Pl

Lebensdauer

tempo m de vida

Prozesskosten SUBST Pl JUR

Prozesskosten

custos m Pl de processo

Prozession <-en> [protsɛˈsjo:n] SUBST f

Prozession

procissão f

Ausdauer SUBST f kein Pl

Ausdauer

persistência f

Ausdauer

perseverança f

Ausdauer (körperlich)

resistência f

prozentual [protsɛntuˈa:l] ADJ

prozentual

percentual

prozentual

porcentual Bras

Koprozessor <-s, -en> SUBST m COMPUT

Koprozessor

coprocessador m

Fortdauer SUBST f kein Pl

Fortdauer

continuação f

Fortdauer

duração f

Fortdauer

persistência f

Prozess <-es, -e> [proˈtsɛs] SUBST m, Prozeß SUBST m <-sses, -sse>

1. Prozess (Entwicklung):

Prozess

processo m

2. Prozess JUR:

Prozess

processo m

Prozess

causa f

einen Prozess gegen jdn führen

instaurar um processo contra alguém

mit etw kurzen Prozess machen ugs

resolver a. c. rapidamente