Übersetzungen für „Regentropfen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Regentropfen <-s, -> SUBST m

Regentropfen

gota f de chuva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Regentropfen binden Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind.

de.wikipedia.org

Es ortet damit nicht nur Regentropfen, sondern ebenfalls Aerosole und Wolken.

de.wikipedia.org

In den letzten Runden des Rennens fielen einige Regentropfen, die das Rennen jedoch nicht beeinflussten.

de.wikipedia.org

Unter Verschlämmung versteht man in der Bodenkunde die Verlagerung von Bodenteilchen an der Bodenoberfläche durch Regentropfen bzw. allgemein durch (auch fließende) Wasserbewegung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe oder durch die Bindung an Regentropfen beeinflusst Staubniederschlag nicht direkt die Gesundheit, da er nur zu geringen Anteilen eingeatmet wird.

de.wikipedia.org

Ihn erreicht Licht einer bestimmten Farbe aus Regentropfen, die sich auf einem schmalen Kreisbogen (einem Farbstreifen des Regenbogens) am Himmel befinden.

de.wikipedia.org

Jeder einzelne auftreffende Regentropfen überträgt auf diese Membran einen gewissen Impuls, der im Wesentlichen von seiner Masse und damit von seinem Volumen abhängig ist.

de.wikipedia.org

Bei randlichem Auftreffen großer Regentropfen können auch grobe Bodenteilchen bis hin zum Kies in Bewegung geraten.

de.wikipedia.org

Die Regentropfen reflektieren die Funkwellen in Vorwärtsscatter, Backscatter oder Seitenscatter, also entsprechend nach vorne weiter, nach hinten oder zur Seite weg.

de.wikipedia.org

Bei Druckeinwirkung auf die reifen Kapseln, etwa durch Regentropfen, werden die Sporen wie von einem Blasebalg bis einige Meter weit ausgestoßen.

de.wikipedia.org