Übersetzungen für „Relevanz“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pertinência (relevância)

Relevanz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mögliche Aussagen zur tubulären Sekretion und zur renalen Elimination sind im klinischen Alltag jedoch ohne jede Relevanz, zumal sie nur für das verwendete Radiopharmakon gelten.

de.wikipedia.org

Allerdings betrifft Informationsqualität auch viele weitere Eigenschaften von Datenquellen (Glaubwürdigkeit, Relevanz, Verfügbarkeit, Kosten, …), die sich mittels Datenbereinigung nicht verbessern lassen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1933 und 1939 arbeitete er aber auch an Themen von tagespolitischer Relevanz.

de.wikipedia.org

Treffer können nach Relevanz und Nähe zum Suchbegriff sortiert ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

Im regionalen Biotopverbund besitzt das Naturschutzgebiet eine erhebliche Relevanz.

de.wikipedia.org

Erfolgt hiernach eine Nierenszintigrafie, kann die funktionelle Relevanz einer Nierenarterienstenose direkt quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Die Subvention der Pflege wurde mit der gesellschaftlichen Relevanz begründet; die Sonderregelung für Pflegepersonen blieb daher bestehen.

de.wikipedia.org

Information ist ein Datenbestandteil, welcher beim Beobachter durch die beobachterabhängige Relevanz einen Unterschied hervorrief.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit der Einführung des Fingerabdrucks im ePass, die allerdings für den Personalausweis zunächst keine Relevanz hat, traten auch Änderungen für die Personalausweise in Kraft.

de.wikipedia.org

Nach und nach verlor die Stadt ihren griechischen Charakter und büßte auch ihre ökonomische Relevanz ein, einzig der Hafen blieb bedeutend.

de.wikipedia.org