Übersetzungen für „rennboot“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Tretboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Tretboot

gaivota f

Beiboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Beiboot

bote m

Beiboot

batel m

Segelboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Segelboot

barco m à vela

Rennbahn <-en> SUBST f

Rennbahn

pista f de corridas

Rennbahn (Pferderennen)

hipódromo m

Rennbahn (Radrennen)

velódromo m

Rennbahn (Autorennen)

autódromo m

Hausboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Hausboot

barco m de habitação

Rettungsboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Rettungsboot

barco m salva-vidas

brennbar ADJ

brennbar

inflamável

brennbar

combustível

rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VERB intr +sein

rennen

correr

gegen etw rennen

embater contra a. c.

trennbar ADJ

Benutzereintrag

trennbar LING

separável

trennbares Verb (nt) LING

verbo separável (m)

trennbares Bauteil (nt) TECH

componente separável (m)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispiele für Gleiter sind praktisch alle Rennboote, aber auch die meisten Schnellboote.

de.wikipedia.org

Weil der Kurs für die immer schneller werdenden Rennboote zu kurz und schmal war, wurden ab 1956 keine Rennen im Hafen mehr durchgeführt.

de.wikipedia.org

Charakterisierung: Sicheres, klassisches Rennboot, das auch familientauglich ist.

de.wikipedia.org

Außerdem dürfen die Rennfahrer ihre eigenen Propeller verwenden, da der Propeller besonders bei Rennbooten ein sehr wichtiges Bauteil für das Fahrverhalten ist.

de.wikipedia.org

Sein Vater baute vor allem Rennboote auf Bestellung, beteiligte sich aber auch selbst an Rennen.

de.wikipedia.org

Infolge seines Todes wurden die Sicherheitsvorschriften bei Rennbooten verschärft.

de.wikipedia.org

So sind unter anderem Serienfahrzeuge, Rallybolliden, Monstertrucks und sogar experimentelle Rennboote verfügbar.

de.wikipedia.org

Das Rennboot wurde restauriert und absolvierte 2018 wieder Fahrten auf dem Wasser.

de.wikipedia.org

Der Rumpf ist jedoch nicht für sehr hohe Geschwindigkeiten (etwa für Rennboote) geeignet, da die Wölbung im Heck das Boot zunehmend nach vorne trimmt.

de.wikipedia.org

Bekannt sind Formelklassen vor allem im Motorsport und dort wiederum im Autosport, aber auch bei Sportflugzeugen, Rennbooten und im Flugmodellsport gibt es Rennformeln.

de.wikipedia.org