Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rotte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

aus|rotten [ˈaʊsrɔtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gab damals schon Organisationseinheiten wie die Steiger-Rotte, die Schlauchführer-Rotte und eine Rettungsabteilung.
de.wikipedia.org
Das Rotte Graben liegt etwas erhöht über dem See, 400 Meter vom Ufer, auf um die Höhe am Fuß des Schoibernbergs ().
de.wikipedia.org
Typische Schwerkleinwagen sind die Rottenkraftwagen, die dem Transport von Arbeitern (der Rotte) und/oder Baumaterial zu und von Gleisbaustellen dienen.
de.wikipedia.org
Der Rotte liegt im Tal des Syhrnbaches und wurde erstmals im Jahr 1386 erwähnt.
de.wikipedia.org
Das Revier einer Gruppe kann bis zu 10 Quadratkilometer umfassen; die Streifgebiete verschiedener Rotten können sich überschneiden.
de.wikipedia.org
Er befehligte 18 Rotten, die planmäßig auf verschiedene Abschnitte der Festung verteilt waren, zusätzlich behielt er eine Eingreifreserve bei sich.
de.wikipedia.org
Die führende Rotte besteht aus dem Schwarmführer, welcher die gesamte Formation anführt, und einem Flügelmann links dahinter.
de.wikipedia.org
In der Marschordnung besteht eine Rotte aus den nebeneinander stehenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Zu den kleinen Kampfverbänden zählen (von klein bis groß) Trupps, Gruppen, Rotten, Züge, Kompanien oder Batterien.
de.wikipedia.org
Vorträge auf nationalen und internationalen Tagungen, zahlreiche Publikationen und Handbuchbeiträge und mehrere Monographien machten Rotte bekannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rotte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rotte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste