Übersetzungen für „schnäuztuch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schnauze <-n> [ˈʃnaʊtsə] SUBST f

1. Schnauze (von Tier):

Schnauze

focinho m

2. Schnauze abw (Mund):

Schnauze

bico m

Schnauze

boca f

halt die Schnauze!

caluda!

halt die Schnauze!

cala o bico!

schnäuzen VERB refl

schnäuzen sich schnäuzen:

sich schnäuzen

assoar-se

Schnauzbart <-(e)s, -bärte> SUBST m

Schnauzbart

bigode m

schnaufen [ˈʃnaʊfən] VERB intr

schnaufen

ofegar

schnaufen

arquejar

schnaufen

arfar

schnauben [ˈʃnaʊbən] VERB intr

schnauben (Mensch)

bufar

schnauben (Pferd)

bafejar

vor Zorn schnauben

bufar de raiva

schnalzen [ˈʃnaltsən] VERB intr

schnalzen

estalar

mit den Fingern/der Zunge schnalzen

estalar os dedos/a língua

schnattern [ˈʃnatɐn] VERB intr

schnattern

grasnar