Deutsch » Portugiesisch

Spielfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Lebensfreude <-n> SUBST f

Spielerei SUBST f kein Pl

Spielraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Spielzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Spielregel <-n> SUBST f

Schadenfreude SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während für Kinder wie für die Erwachsenen im schulischen Bereich eher der Lerneffekt im Vordergrund steht, ist im Freizeitbereich bei beiden die reine Spielfreude ausgeprägter.
de.wikipedia.org
Spielfreude, Neugier und die individuellen Stärken der Kinder stehen dabei im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Hier mussten die Bürger der jeweiligen mitspielenden Orte beweisen, dass sie auch Humor und Spielfreude besaßen, um ihrer Stadt zu einem Sonderpunkt zu verhelfen.
de.wikipedia.org
Vor allem die mitreißende Spielfreude der Musiker und deren gelungenes, temporeiches Zusammenspiel wurden hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Lernbegierde, Lernkompetenz, Selbstdisziplin, Geduld, Frustrationstoleranz, Neugierde, Begeisterungsfähigkeit, Humor, Kreativität und Spielfreude.
de.wikipedia.org
Schade: Mit diesem tollen Trio, dem man die Spielfreude trotz zahlreicher Schwächen des Drehbuchs anmerkt, wäre fraglos mehr drin gewesen.
de.wikipedia.org
Die Musik des Albums zeugt von Spielfreude und Optimismus.
de.wikipedia.org
Das Sportspiel nimmt eine Sonderstellung ein: Es ist sowohl als Arbeit und Einnahmequelle (Berufsfußball) zu verstehen, als auch mit Spielfreude verbunden.
de.wikipedia.org
Auf der Bühne überzeugte die Band vor allem durch ihre Spielfreude und musikalische Professionalität.
de.wikipedia.org
Seine Spielfreude und Liebe zur Musik ist jederzeit wahrnehmbar und seit fast drei Jahrzehnten ungebrochen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spielfreude" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"spielfreude" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português