Übersetzungen für „spieltag“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Spielzug <-(e)s, -züge> SUBST m SPORT

Spielzug

jogada f

spielend ADV

spielend

a brincar

spielend

sem dificuldade

Spielstand SUBST m SPORT

Spielstand

resultado m

Spielstand

placar m Bras

Spielplan <-(e)s, -pläne> SUBST m

Spielplan

programa m

Spielplan

repertório m

Spielraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Spielraum

liberdade f de ação

Spielzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Spielzeug

brinquedo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend eroberte er sich sechs Spieltagen einen Stammplatz.

de.wikipedia.org

Die Frauenliga wurde in zwei Staffeln ausgetragen, die an den Spieltagen 1 und 3 untereinander und an den Spieltagen 2 und 4 gegeneinander antraten.

de.wikipedia.org

Nach Jungs Rücktritt übernahm er die alleinige Verantwortung; der Klassenerhalt wurde am letzten Spieltag gesichert.

de.wikipedia.org

Bei kleinen Spieltagen spielen die beiden Gruppen an getrennten Orten und bei den großen Spieltagen alle Teams zusammen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Spieljahres 2019/20 sorgte die Mannschaft für Aufsehen und lag nach dem fünften Spieltag auf dem ersten Tabellenplatz der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Die Gruppenspiele fand bis auf den letzten Spieltag jeweils im Rahmen von Doppelveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Am letzten Spieltag kam er zu seinem ersten Einsatz nach der Zwangspause.

de.wikipedia.org

An jedem Spieltag begrüssten dazu mehrsprachige Moderatoren live das Publikum aus einer der 16 Arenen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er fast ein Jahr, wurde aber einen Spieltag vor Ende der 2014/15 entlassen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt belegte diese nach fünf Spieltagen mit null Punkten den letzten Tabellenplatz in der Bundesliga.

de.wikipedia.org