Übersetzungen für „sprietbaum“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Christbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Christbaum

árvore f de Natal

Apfelbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Apfelbaum

macieira f

Purzelbaum <-(e)s, -bäume> [ˈpʊrtsəl-] SUBST m

Purzelbaum

cambalhota f

einen Purzelbaum machen

dar uma cambalhota

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> VERB intr +sein geh

sprießen

brotar

Obstbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Obstbaum

árvore f de fruto

I . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB trans

1. spritzen (Flüssigkeit):

spritzen

pulverizar

spritzen

salpicar

jdn nass spritzen

molhar alguém

sich Dat Soße auf den Pullover spritzen

salpicar molho para a camisola

2. spritzen (Rasen, Straße):

spritzen

regar

3. spritzen (mit Pflanzenschutzmitteln):

spritzen

borrifar

4. spritzen (Schmerzmittel):

spritzen

injetar

II . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB intr

1. spritzen (Fett):

spritzen

salpicar

2. spritzen +sein aus:

spritzen (herausspritzen)

brotar de

spritzen (Blut)

esguichar

spritzig ADJ

1. spritzig (Wein):

spritzig

espumoso

2. spritzig (lebhaft):

spritzig

animado

Birnbaum <-(e)s, bäume> SUBST m

Birnbaum

pereira f

Nadelbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Nadelbaum

árvore f conífera

Feigenbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Feigenbaum

figueira f

Mandelbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Mandelbaum

amendoeira f

Olivenbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Olivenbaum

oliveira f

Tannenbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

1. Tannenbaum (Tanne):

Tannenbaum

pinheiro m

2. Tannenbaum ugs (Weihnachtsbaum):

Tannenbaum

pinheiro m (de Natal)

Tannenbaum

árvore f de Natal

Pfirsichbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Pfirsichbaum

pessegueiro m

Zitronenbaum <-(e)s, -bäume> SUBST m

Zitronenbaum

limoeiro m