Übersetzungen für „superschlau“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Überschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

1. Überschlag (Schätzung):

Überschlag

estimativa f

Überschlag

cálculo m aproximado

2. Überschlag SPORT:

Überschlag

cambalhota f

Winterschlaf <-(e)s> SUBST m kein Pl

Winterschlaf

hibernação f

Winterschlaf machen

hibernar

Niederschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

1. Niederschlag METEO:

Niederschlag

precipitação f

Niederschlag

chuvas f Pl

2. Niederschlag CHEM:

Niederschlag

sedimento m

Unterschlagung <-en> SUBST f

1. Unterschlagung (von Geld):

Unterschlagung

desfalque m

Unterschlagung

desvio m

2. Unterschlagung (von Information):

Unterschlagung

escamoteação f

schlau [ʃlaʊ] ADJ

1. schlau (klug):

schlau

esperto

schlau

astuto

schlau

inteligente

aus ihrem Verhalten werde ich nicht schlau

eu não percebo o comportamento dela

2. schlau (verschlagen):

schlau

espertalhão

schlau

fino

schlau

finório

Vorschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

Vorschlag

proposta f

Vorschlag

sugestão f

einen Vorschlag machen

fazer uma proposta

unterschlagen* VERB trans irr

1. unterschlagen:

unterschlagen (Geld)

desfalcar

unterschlagen (Geld)

desviar

unterschlagen (Brief)

extraviar

unterschlagen (Brief)

desviar

2. unterschlagen (Information):

unterschlagen

ocultar

unterschlagen

escamotear

Klapperschlange <-n> SUBST f

Klapperschlange

cobra f cascavel

I . überschlagen* VERB trans irr

1. überschlagen (schätzen):

überschlagen

calcular

2. überschlagen (Seite):

überschlagen

saltar

II . überschlagen* VERB refl sich überschlagen irr

1. überschlagen:

sich überschlagen (Fahrzeug)

capotar

sich überschlagen (Fahrzeug)

virar-se

sich überschlagen (Person)

dar uma cambalhota

sich überschlagen (Person)

dar um trambolhão

sich vor Freude überschlagen

transbordar de alegria

2. überschlagen (Stimme):

sich überschlagen

esganiçar-se

I . nieder|schlagen VERB trans irr

1. niederschlagen (Person):

niederschlagen

derrubar

niederschlagen

derribar

die Augen niederschlagen

baixar os olhos

2. niederschlagen (Aufstand):

niederschlagen

suprimir

3. niederschlagen JUR (Prozess):

niederschlagen

arquivar

II . nieder|schlagen VERB refl sich niederschlagen irr

1. niederschlagen (Feuchtigkeit, Dampf):

sich niederschlagen

depositar-se

2. niederschlagen (zum Ausdruck kommen):

sich niederschlagen in

manifestar-se em

Körperschaft <-en> SUBST f JUR

Körperschaft

corpo m

Körperschaft

corporação f

Gartenschlauch <-(e)s, -schläuche> SUBST m

Gartenschlauch

mangueira f (de jardim)

Haferschleim <-(e)s, -e> SUBST m

Haferschleim

papas f Pl de aveia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist clever, sarkastisch und superschlau.

de.wikipedia.org