Deutsch » Portugiesisch

reflektieren* VERB trans (Licht)

affektiert ADJ

flektieren* VERB trans LING

unrasiert ADJ

Reflektor <-s, -en> [reˈflɛkto:ɐ] SUBST m

talentiert [talɛnˈti:ɐt] ADJ

introvertiert [ˈɪntrovɛrti:ɐt] ADJ

I . ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)ni:ɐt] ADJ

II . ungeniert [ˈʊnʒe(ˈ)ni:ɐt] ADV

reserviert ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Moderation zur Sendung wird sein Name fälschlich mit Schafheitlein angegeben, was von vielen Medien unreflektiert übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Diese äußert sich besonders häufig bei einer unreflektierten Eltern-Kind-Beziehung, aus der heraus sachliche Lehrerurteile nicht akzeptiert werden wollen, wenn sie Kritik enthalten.
de.wikipedia.org
Seine Ablehnung richtete sich gegen die Emotionalisierung, die Musik, unreflektiert eingesetzt, erzeugen kann.
de.wikipedia.org
Zudem eine zumeist unreflektierte Glorifizierung der Vergangenheit, welche zwischen 1918 und 1933 ebenso verbreitet war, wie das Verlangen nach utopischen Zukunftsentwürfen.
de.wikipedia.org
Zum einen übertrügen sie das eurozentrisch geprägte Verständnis von „Natur“ unreflektiert auf andere Kulturen.
de.wikipedia.org
Er kritisierte die europäischen Regierungen wegen der unreflektierten Übernahme der chinesischen Freiheitsbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Somit kommt es zu keiner Einzelwahrnehmung bzw. einer unreflektierten Beraterentscheidung.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren machte er sich als Kritiker einer unreflektierten Unterwerfung unter die Ökonomie und insbesondere der neoklassischen Theorie einen Namen.
de.wikipedia.org
Der Roman beschäftigt sich mit den Problemen, die aus der unreflektierten Inkaufnahme einer einseitigen Wirtschaftspolitik entstehen.
de.wikipedia.org
Die Gefahr des Verfahrens wird vor allem in einer zu schnellen, starken und unreflektierten Generalisierung gesehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unreflektiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unreflektiert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português