Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „verbauung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Verdauung , verbauen , Bebauung und Erbauung

Erbauung <-en> SUBST f

Bebauung <-en> SUBST f

Verdauung SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Planum eines größeren merowingerzeitlichen, fränkischen Reihengräberfeldes wurde der Votivstein aus Sandstein als Verbauung in einem Grab gefunden.
de.wikipedia.org
Die dichte Verbauung führte auch dazu, dass es innerhalb der Stadtmauern keine einzige Grünfläche gab.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Verbauung erfolgte hier aber in den Jahren 1960 bis 1980.
de.wikipedia.org
Geplant waren 12 Häuserblöcke mit 142 Stiegenhäusern sowie eine lockere Verbauung mit nur 16,7 Prozent des gesamten Grundstücks.
de.wikipedia.org
Bei einem Harmonium sitzen die tonerzeugenden Zungen in der Windlade, welche in diesem Fall aufgrund der kompakten Verbauung auch als Spielwerk bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Die Verbauung im Bereich des Hauptplatzes entspricht seit der Anlage weitgehend der heutigen.
de.wikipedia.org
Gefährdungsursachen sind vor allem Habitatverschlechterungen durch Versauerung, Eutrophierung und Schadstoffbelastung sowie Verbauung der Gewässer und Störungen während der Brutzeit.
de.wikipedia.org
Die Verbauung besteht aus historischen Gebäuden aus dem kirchlichen Umfeld, die sich heute in barocker Gestalt präsentieren.
de.wikipedia.org
Durchmischte überwiegend eingeschoßige traufständische Verbauung teils siedlungsmäßig erweitert.
de.wikipedia.org
Im Zuge der planmäßigen Verbauung des Geländes rund um das neue Rathaus wurde die Straße 1874 eröffnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verbauung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português