-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „versippen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- vertippen
- Reflexives Verb
- versiegen
- Intransitives Verb
- versinken
- Intransitives Verb
- verklappen
- Transitives Verb
- versichern
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- versiegeln
- Transitives Verb
- verschleppen
- Transitives Verb
- ertappen
- Transitives Verb
- um|kippen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- versiert
- Adjektiv und Adverb
Meintest du vielleicht:
vertippen
,
versinken
,
versiegen
,
versiegeln
,
versichern
,
verklappen
,
ertappen
,
verschleppen
,
versiert
und
umkippen
vertippen* VERB refl
vertippen sich vertippen:
verklappen* VERB trans
I . versichern* VERB trans
2. versichern (bestätigen):
II . versichern* VERB refl sich versichern
1. versichern (gegen Schaden):
2. versichern (sich vergewissern):
verschleppen* VERB trans
1. verschleppen (Person):
2. verschleppen (Krankheit):
3. verschleppen (hinauszögern):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihre Heiratspolitik bildet einen fast geschlossenen Kreis, sodass sich dieselben Familien miteinander immer wieder verschwägerten und versippten.de.wikipedia.org
- In der Zeit des Nationalsozialismus galt er deshalb als „jüdisch versippt.de.wikipedia.org
- Die Rheinländer waren wiederum versippt mit denen von Hochstaden.de.wikipedia.org
- Entsprechend war auch der abwertend gemeinte Begriff „jüdisch versippt“ auslegbar.de.wikipedia.org
- Vielfach waren sie mit dem Herrscherhaus versippt.de.wikipedia.org
- Die Agilolfinger, burgundischer oder fränkischer Herkunft, vielfach versippt mit dem südlichen Nachbarvolk der Langobarden, gerieten in den Sog und das Verderbnis fränkischer Expansion.de.wikipedia.org
- Dieser Krieg weitete sich alsbald auf alle drei nordischen Reiche aus, da alle Könige untereinander versippt waren.de.wikipedia.org
- Dies verlieh ihm aber in den Augen des portugiesischen Adels den Vorteil, nicht kastilisch versippt zu sein.de.wikipedia.org
- Der 1934 erzwungene Austritt der "nichtarischen" und "nichtarisch versippten" Mitglieder wurde für nichtig erklärt.de.wikipedia.org
- 1938 bis 1945, in der Zeit des Nationalsozialismus, galt Boltenstern als „jüdisch versippt“ und hatte berufliche Nachteile.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch