Übersetzungen für „Wiederbeschaffung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

recuperação (de dinheiro)

Wiederbeschaffung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2008 stand es unter dem Zeichen der Wiederbeschaffung der Glocke.

de.wikipedia.org

Für die Wiederbeschaffung der im Krieg zerstörten Orgel trugen sich viele Gemeindeglieder in eine Haussammlungsliste ein.

de.wikipedia.org

Jetzt konnte auch darangegangen werden, in größerem Maßstab an der Wiederbeschaffung der Kriegsverluste zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ihrer Zuständigkeit leiten die deutschen Bundesbehörden die Wiederbeschaffung der Kernwaffe innerhalb des Bundesgebietes.

de.wikipedia.org

Nach eingehender Befragung wird der Ehemann in das Büro zur Wiederbeschaffung verlorener Ehepartner vorgelassen.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit lag die Priorität erst einmal in der Wiedererrichtung der beschädigten Kirche und nicht in der Wiederbeschaffung kostspieliger Ausstattungsobjekte.

de.wikipedia.org

Schließlich konnte der Diebstahl mit Hilfe der Polizei geklärt werden und die Wiederbeschaffung der Dokumente folgte wenig später.

de.wikipedia.org

Er hatte sich für die Wiederbeschaffung der geraubten Skulptur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Etwa nur um ihr bei der Wiederbeschaffung behilflich zu sein?

de.wikipedia.org

Sie gilt für Hinweise, die zur Wiederbeschaffung aller geraubten Kunstwerke in gutem Zustand führen.

de.wikipedia.org