Übersetzungen für „wohlabgewogen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

wohlerzogen ADJ

wohlerzogen

bem-educado

ausgewogen [ˈaʊsgəvo:gən] ADJ

ausgewogen

equilibrado

wohlbehalten [ˈ--ˈ--] ADV

1. wohlbehalten (unverletzt):

wohlbehalten

são e salvo

wohlbehalten

ileso

2. wohlbehalten (unbeschädigt):

wohlbehalten

bem conservado

wohlbehalten

em bom estado

wohlbehalten

em boas condições

gewogen [gəˈvo:gən]

gewogen pp von wiegen:

Siehe auch: wiegen , wiegen

wiegen² VERB trans (Kind)

wiegen

embalar

I . wiegen¹ <wiegt, wog, gewogen> [ˈvi:gən] VERB trans

wiegen

pesar

ein Paket wiegen

pesar um pacote

II . wiegen¹ <wiegt, wog, gewogen> [ˈvi:gən] VERB intr

wiegen

pesar

wie viel wiegst du? - ich wiege 80 kg

quanto pesas? - eu peso 80 kg