Übersetzungen für „zentralbank“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

zentral [tsɛnˈtra:l] ADJ

zentral

central

in zentraler Lage

em lugar central

Zentrale <-n> [tsɛnˈtra:lə] SUBST f

Zentrale

central f

zentrieren* VERB trans

zentrieren

centrar

Nebelbank <-bänke> SUBST f

Nebelbank

camada f espessa de nevoeiro

Bettbank <-bänke> SUBST f A

Bettbank

sofá-cama m

Weltbank SUBST f kein Pl

Weltbank

banco m mundial

Fensterbank <-bänke> SUBST f

Fensterbank

peitoril m

Zentralafrika <-s> SUBST nt kein Pl

Zentralafrika

África f Central

Zentralismus <-> SUBST m kein Pl

Zentralismus

centralismo m

zentralisieren* VERB trans

zentralisieren

centralizar

Zentralamerika <-s> SUBST nt kein Pl

Zentralamerika

América f Central

Zentralheizung <-en> SUBST f

Zentralheizung

aquecimento m central

Zentraleinheit <-en> SUBST f COMPUT

Zentraleinheit

unidade f central de processamento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Zentralbank wurde die Aufgabe der gesamtwirtschaftlichen Geld- und Kreditversorgung übertragen, welche unter Einhaltung eines gesetzlich verankerten Zielkatalogs durchzuführen ist.

de.wikipedia.org

Diese Sichtweise wird seit der Finanzkrise ab 2007 von verschiedenen Zentralbanken zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Diese Konvention war die Leitlinie zur weiteren Konsolidierung des genossenschaftlichen Bankensektors sowie zur Intensivierung der Zusammenarbeit mit den genossenschaftlichen Zentralbanken und Verbundunternehmen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde das Bankensystem dezentralisiert, indem das Monobankensystem abgeschafft und weitere Geschäftsbanken neben der steuernden Zentralbank zugelassen wurden.

de.wikipedia.org

Das Urteil annullierte auch sämtliche bundesstaatlichen Gesetze, welche der Gründung oder Arbeit einer Zentralbank entgegenstanden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit nahm die Bedeutung der Zentralbanken und organisierten Börsen zu, auch wegen der Internationalisierung.

de.wikipedia.org

Da der Inlandszinssatz fällt, muss die Zentralbank eingreifen.

de.wikipedia.org

Vor der Proklamation war die Bank sowohl als kommerzielle Bank aktiv wie auch als Zentralbank.

de.wikipedia.org

Dies betrifft nicht nur die umliegenden Länder, sondern auch die europäische Zentralbank und die amerikanische Zentralbank.

de.wikipedia.org

Von diesem Zeitpunkt an mussten die Zentralbanken aller Mitgliedstaaten politisch unabhängig sein.

de.wikipedia.org