Übersetzungen für „анатомировать“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

анализи́р|овать impf, проанализи́ровать perf VERB trans -ую, -уешь

анализи́ровать

analysieren

анализи́ровать

auswerten

хроми́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

хроми́ровать

verchromen

хроми́ровать дета́ли маши́н

Maschinenteile m Pl verchromen

арми́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

арми́ровать

verstärken

арми́ровать

armieren

норми́р|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

норми́рова́ть

normen

травми́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

травми́ровать

verletzen

травми́ровать не́рвную систе́му

das Nervensystem verletzen

травми́ровать плечо́

sich die Schulter verletzen

информи́р|овать (н)perf, проинформи́ровать perf VERB trans -ую, -уешь

информи́ровать

informieren

ана́фемств|овать impf VERB trans -ую, -уешь

1. ана́фемствовать книжн (предава́ть ана́феме):

ана́фемствовать

jdn mit einem Bannfluch belegen

ана́фемствовать

jdn in die Acht erklären

2. ана́фемствовать ugs (проклина́ть):

ана́фемствовать

jdn verdammen

премир|ова́ть (н)perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

премирова́ть

prämieren

резюми́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

резюми́ровать

resümieren

резюми́ровать

zusammenfassen

сумми́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

сумми́ровать

summieren

сформир|ова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

сформирова́ть → формирова́ть

Siehe auch: формирова́ть

формир|ова́ть impf, сформирова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

формирова́ть

formieren

формирова́ть

formen

формирова́ть (создава́ть)

bilden

формирова́ть übtr

prägen

формирова́ть хара́ктер

den Charakter prägen

формир|ова́ть impf, сформирова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

формирова́ть

formieren

формирова́ть

formen

формирова́ть (создава́ть)

bilden

формирова́ть übtr

prägen

формирова́ть хара́ктер

den Charakter prägen

гримир|ова́ть impf, загримирова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

1. гримирова́ть (накла́дывать грим):

гримирова́ть

schminken

2. гримирова́ть (под кого́-ли́бо/что-ли́бо):

гримирова́ть

schminken als

загримир|ова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

загримирова́ть → гримирова́ть

реклами́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

1. реклами́ровать (де́лать рекла́му):

реклами́ровать

werben

реклами́ровать

bewerben

реклами́ровать

Reklame machen

2. реклами́ровать (объявля́ть реклама́цию на что-ли́бо):

реклами́ровать

reklamieren

реклами́ровать

beanstanden

деформи́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

деформи́ровать

deformieren

деклами́р|овать impf, продеклами́ровать perf VERB trans -ую, -уешь

деклами́ровать

deklamieren

деклами́ровать

rezitieren

деклами́ровать стихи́

Gedichte rezitieren

деклами́ровать со слеза́ми на глаза́х

mit Tränen in den Augen deklamieren

реформи́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

реформи́ровать

reformieren

реформи́ровать (обновля́ть)

erneuern

диафрагми́р|овать impf VERB intr -ую, -уешь FOTO

диафрагми́ровать

die Blende einstellen

дезинформи́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь (заблужда́ть)

дезинформи́ровать

desinformieren

дезинформи́ровать о́бщество

die Gesellschaft desinformieren