Übersetzungen für „арабица“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

араби́ст <-а> SUBST m

араби́ст

Arabist(in) m(f)

ара́б <-а> SUBST m, ара́бк|а <-и> SUBST f

ара́б

Araber(in) m (f)

грани́ц|а <-ы> SUBST f

1. грани́ца (грань):

грани́ца

Grenze f

грани́ца страны́

Landesgrenze f

госуда́рственная грани́ца

Staatsgrenze f

тамо́женная грани́ца

Zollgrenze f

пересече́ние грани́цы

Grenzübertritt m

за грани́цу

ins Ausland

за грани́цей

im Ausland

из-за грани́цы

aus dem Ausland

2. грани́ца (преде́л):

грани́ца

Grenze f

грани́ца

Limit nt

грани́ца дохо́да

Einkommensgrenze f

грани́ца задо́лженности

Verschuldensgrenze f

грани́ца ро́ста

Wachstumsgrenze f

не знать грани́ц übtr

keine Grenzen kennen

переходи́ть грани́цы (дозво́ленного) übtr

alle Grenzen überschreiten [или übersteigen]

нет грани́ц чему́-ли́бо übtr

einer Sache sind keine Grenzen gesetzt

араби́стик|а <-и> SUBST f

араби́стика

Arabistik f

арабе́ск <-а> SUBST m, арабе́ск|а <-и> SUBST f MUS, театр, арх

арабе́ск

Arabeske f

ара́хис <-а> SUBST m

ара́хис

Erdnuss f

га́убиц|а <-ы> SUBST f MILIT

га́убица (ору́дие)

Haubitze m

полева́я га́убица

Feldhaubitze

тяже́лая га́убица

schwere Haubitze

цари́ц|а <-ы> SUBST f

цари́ца

Zarin f

табли́ц|а <-ы> SUBST f

табли́ца

Tabelle f

табли́ца умноже́ния

Einmaleins nt

возглавля́ть турни́рную табли́цу SPORT

in der Tabelle führen

зарни́ц|а <-ы> SUBST f

зарни́ца

Blitz m

зарни́ца

Wetterleuchten nt

ра́зниц|а <-ы> SUBST f

ра́зница

Unterschied m

ра́зница

Differenz f

ра́зница (расхожде́ние)

Spanne f

ра́зница в ку́рсах

Kursdifferenz f

ра́зница в цене́

Preisunterschied m

ра́зница ме́жду дохо́дами и расхо́дами

Gewinnspanne f

ра́зница ме́жду ку́рсами покупа́теля и продавца́

Ecart m

ра́зница ме́жду са́мой ни́зкой и са́мой высо́кой цено́й

Mehrgebot nt

ра́зница ме́жду су́ммами

Differenzbetrag m

караби́н <-а> SUBST m

1. караби́н (винто́вка):

караби́н

Karabiner m

стреля́ть из караби́на

aus dem Karabiner schießen

2. караби́н TECH (механи́ческий зажи́м):

караби́н

Karabinerhaken m

жрец <жреца́> SUBST m, жри́ц|а <-ы> SUBST f

жрец

Priester(in) m(f)