Übersetzungen für „бесцельно“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

бесце́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. бесце́льный (не име́ющий це́ли):

бесце́льный

ziellos

2. бесце́льный (бесполе́зный):

бесце́льный

zwecklos

бесце́н|ок <-ка> SUBST m

бесце́нок

Schleuderpreis m

за бесце́нок

spottbillig

смерте́льно ADV

смерте́льно

tödlich

смерте́льно больно́й

todkrank

смерте́льно уста́лый

todmüde

смерте́льно ненави́деть

tödlich hassen

каса́тельно PRÄP

каса́тельно

betreffs

каса́тельно

bezüglich +Gen

реши́тельно ADV

1. реши́тельно (твёрдо, непрекло́нно):

реши́тельно

entschlossen

реши́тельно

entschieden

реши́тельно

fest

реши́тельно стоя́ть на своём

entschlossen seine Meinung verteidigen

де́йствовать реши́тельно

entschlossen handeln

2. реши́тельно (категори́чески):

реши́тельно

entschieden

реши́тельно отказа́ть в про́сьбе

jds Bitte entschieden abschlagen

3. реши́тельно (совсе́м, абсолю́тно):

реши́тельно

ganz und gar

реши́тельно

absolut

он реши́тельно ничего́ не понима́ет

er versteht absolut gar nichts

мне реши́тельно всё равно́

mir ist es absolut egal

бесце́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. бесце́нный (драгоце́нный):

бесце́нный

sehr wertvoll

2. бесце́нный (неоцени́мый):

бесце́нный

unschätzbar