Übersetzungen für „блудивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

блу|ди́ть impf VERB intr -жу́, -ди́шь прост

1. блуди́ть (распу́тничать):

блуди́ть

ein unzüchtiges Leben führen

муж её в отря́де, а она́ блуди́т

ihr Mann ist bei der Armee und sie treibt Unsitte

2. блуди́ть (ворова́ть):

блуди́ть

mausen

3. блуди́ть прост (блужда́ть, плута́ть):

блуди́ть

umherirren

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ übtr (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

заблу́дш|ий <-ая, -ее> ADJ

заблу́дший

verirrt

заблу́дшая овца́

verirrtes Schaf nt

шелуди́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

шелуди́вый

grindig

шелуди́вый

räudig

блу́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. блу́дный (предаю́щийся блу́ду):

блу́дный

ausschweifend lebend

2. блу́дный (блужда́ющий, заблуди́вшийся):

блу́дный

umherirrend

возвраще́ние блу́дного сы́на übtr

die Heimkehr des verlorenen Sohnes

блудни́к <-а> SUBST m, блудни́ц|а <-ы> SUBST f ugs (развра́тник)

блудни́к

Wüstling m

блудни́к

Wollüstling m

блудни́к

Dirne f

блудни́к

Hure f

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m