Übersetzungen für „брезгливо“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

брезгли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. брезгли́вый (испы́тывающий отноше́ние):

брезгли́вый

Ekel empfindend

брезгли́вый

wählerisch

2. брезгли́вый (выража́ющий отноше́ние):

брезгли́вый

voller Ekel [или Abscheu]

брезгли́вый вид

mit Ekel erfülltes Gesicht

брезгли́вая улы́бка

mit Ekel erfülltes Lächeln

брюзгли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

брюзгли́вый

mürrisch

брюзгли́вый

griesgrämig

бре́зга|ть impf, побре́згать perf VERB trans -ю, -ешь

бре́згать

sich ekeln

бре́згать

Abscheu empfinden

ста́нешь бре́згать, бу́дешь голода́ть

ekelst du dich, wirst du hungern

мы не бре́згуем ва́шими деньга́ми

wir verzichten nicht auf euer Geld

бре́зж|ить impf, забре́зжить perf VERB unpers -ит +только в 3 л

бре́зжить

schwach schimmern

бре́зжить

dämmern

бре́зжит рассве́т

der Morgen graut

брехло SUBST

Benutzereintrag

брехло

Schwätzer