Übersetzungen für „бытование“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

се́товани|е <-я> SUBST nt

се́тование

Wehklage f

дебетова́ни|е <-я> SUBST nt WIRTSCH

дебетова́ние

Lastschrift f

дебетова́ние

Belastung f

дебетова́ние на су́мму изде́ржек

Kostenbelastung f

титрова́ни|е <-я> SUBST nt CHEM

титрова́ние

Titrierung f

титрова́ние

Titration f

быт|ова́ть impf VERB unpers -у́ет +только в 3 л

бытова́ть

vorkommen

бытова́ть

verbreitet sein

быту́ет мне́ние, что ...

es besteht [или herrscht] die Meinung, dass ...

ликова́ни|е <-я> SUBST nt

ликова́ние

Jubel m

ликова́ние

Frohlocken nt

рисова́ни|е <-я> SUBST nt

рисова́ние

Zeichnen nt

рисова́ние

Malen nt

уро́к рисова́ния

Zeichenstunde f

увле́чься рисова́нием

sich für Zeichnen begeistern

дарова́ни|е <-я> SUBST nt

дарова́ние

Begabung f

дарова́ние

Talent nt

основа́ни|е <-я> SUBST nt

1. основа́ние (созда́ние):

основа́ние

Gründung f

основа́ние

Stiftung f

2. основа́ние (по́вод):

основа́ние

Anlass m

основа́ние

Grund m

основа́ние

Begründung f

име́ть под собо́й основа́ние

Hand und Fuß haben

3. основа́ние CHEM:

основа́ние

Base f

4. основа́ние (фунда́мент):

основа́ние

Basis f

основа́ние для исчисле́ния чего́-ли́бо

Bemessungsgrundlage f

основа́ние для расторже́ния трудово́го догово́ра

Kündigungsgrund m

основа́ние для увольне́ния с рабо́ты

Kündigungsgrund m

основа́ние фи́рмы

Firmengründung f

токова́ни|е <-я> SUBST nt

токова́ние

Balzen nt

ве́ровани|е <-я> SUBST nt

ве́рование

Glaube m

ве́рование

Religion f

обетование SUBST

Benutzereintrag

обетование

Verheißung