Übersetzungen für „вскрывавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

вскрыва́|ть impf, вскрыть perf VERB trans -ю, -ешь

1. вскрыва́ть (откры́ть):

вскрыва́ть

öffnen

вскрыва́ть

aufmachen

2. вскрыва́ть übtr (недоста́тки):

вскрыва́ть

aufdecken

вскрыва́ть

offenbaren

3. вскрыва́ть MED:

вскрыва́ть

obduzieren

вскрыва́|ться impf, вскры́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

вскрыва́ться

sich zeigen

вскрыва́ться

sich offenbaren

вскры́лись противоре́чия

die Wiedersprüche sind sichtbar geworden

пострада́вш|ий <-его> SUBST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

вскры́ти|е <-я> SUBST nt

вскры́тие

Öffnen nt

вскры́тие MED

Obduktion f

вскрышн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ мин

вскрышно́й

Aufdeck-

вскрышны́е рабо́ты

Aufdeckarbeiten f Pl

скрыва́|ть impf, скрыть perf VERB trans -ю, -ешь

скрыва́ть

verstecken

скрыва́ть

verbergen

скрыва́ть (ута́ивать)

geheim halten

не скрыва́ть чего́-ли́бо

aus etw kein Geheimnis machen

скрыва́ть и́стину

die Wahrheit verheimlichen