Übersetzungen für „выглядящий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

вы́гля|деть impf VERB intr -жу, -дишь

вы́глядеть

aussehen

ты чуде́сно вы́глядишь

du siehst blendend aus

входя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ ADMIN

входя́щий

eingehend

входя́щие докуме́нты

eingehende Unterlagen Pl

восходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

восходя́щий

aufsteigend

восходя́щий

aufgehend

ро́дственники по восходя́щей ли́нии

Verwandte m aufsteigenden Grades Pl

восходя́щая звезда́

aufgehender Stern m

восходя́щая интона́ция LING

aufsteigende Intonation f

всеви́дящ|ий <-ая, -ее> ADJ

всеви́дящий

allsehend

всеви́дящее о́ко

allsehendes Auge nt

мы́слящ|ий <-ая, -ее> ADJ

мы́слящий

intelligent

мы́слящий па́рень

ein intelligenter Junge

вы́гла|дить perf VERB trans -жу, -дишь

вы́гладить → гла́дить

исходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

исходя́щий

Ausgangs-

исходя́щая корреспонде́нция

Ausgangskorrespondenz f

вы́дать исходя́щий но́мер

eine Ausgangsnummer geben

подходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

подходя́щий

passend

подходя́щий моме́нт

passender Augenblick/Moment m

подходя́щий челове́к

passender Mensch m

подходя́щее ме́сто

passende Stelle f

преходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

преходя́щий

vergänglich

приходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

приходя́щий

auswärtig

приходя́щий учени́к

Tagesschüler m

приходя́щая медсестра́

auswärtige Krankenschwester f

разводя́щ|ий <-его> SUBST m только Sg MILIT

разводя́щий

Wachhabende(r) f(m)

скользя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

скользя́щий

rutschend

скользя́щий

gleitend

скользя́щий гра́фик

gleitende Arbeitszeit f