Übersetzungen für „выселок“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

осел|о́к <-ка́> SUBST m

осело́к

Schleifstein m

осело́к übtr

Prüfstein m

вы́се|чь perf VERB trans -ку, -чешь

вы́сечь → высека́ть, сечь

Siehe auch: высека́ть , сечь

высе|ка́ть impf, вы́сечь perf VERB trans -ку, -чешь

высека́ть

einmeißeln

высека́ть

in Stein meißeln

высека́ть ого́нь

Feuer schlagen

сечь impf, вы́сечь perf VERB trans секу́, сечёшь

сечь

peitschen

сечь ро́згами

mit Ruten auspeitschen

сечь мечо́м

mit dem Schwert zerschneiden

бело́к <белка́> SUBST m

1. бело́к BIO:

бело́к

Eiweißstoff m

2. бело́к (яйца́):

бело́к

Eiweiß nt

3. бело́к (гла́за):

бело́к

Weiße nt (des Auges)

бело́к

Sklera f

мел|о́к <-ка́> SUBST m

мело́к

Kreidestift m

кусо́чек мелка́

ein Stück Kreide

тел|о́к <-ка́> SUBST m, тëлк|а <-и> SUBST f

тело́к

Färse f

тело́к

Kalbin f

брел|о́к <-ка́> SUBST m

брело́к

Uhrkettenanhängsel nt

брело́к

Uhrgehänge nt

брело́к для ключе́й

Schlüsselanhänger m

котел|о́к <-ка́> SUBST m

1. котело́к (посу́да):

котело́к

Kessel m

солда́тский котело́к

Suppenkessel m

2. котело́к (головно́й убо́р):

котело́к

Herrenfilzhut m

3. котело́к übtr (о голове́):

котело́к

Kopf m

у него́ котело́к ва́рит

er hat Grips im Kopf

стрел|о́к <-ка́> SUBST m

стрело́к

Schütze m

отли́чный стрело́к

ausgezeichneter Schütze m

вы́сылк|а <-и> SUBST m

1. вы́сылка (отпра́вка):

вы́сылка

(Ab)Sendung f

вы́сылка бандеро́лей и пи́сем

Absendung von Briefen und Paketen

2. вы́сылка (администрати́вное наказа́ние):

вы́сылка

Ausweisung f

вы́сылка

Verbannung f

сил|о́к <-ка́> SUBST m

сило́к

Fangschlinge f

вил|о́к <-ка́> SUBST m ugs (коча́н)

вило́к

Strunk m

взве́сить вило́к капу́сты

den Kohlenstrunk wiegen

во́йлок <-а> SUBST m без Pl

во́йлок

Filz m

оби́ть во́йлоком

mit Filz polstern

обувно́й во́йлок

Schuhfilz m