Übersetzungen für „домножаться“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

домога́|ться impf VERB refl -юсь, -ешься

домога́ться

sich bemühen

домога́ться

streben

домога́ться вла́сти

nach der Macht streben

домога́ться согла́сия

sich um Einverständnis bemühen

размножа́|ться impf, размно́житься perf VERB refl -юсь, -ешься

размножа́ться

sich vermehren

размножа́ться BIO

sich fortpflanzen

помножа́|ть impf, помно́жить perf VERB trans -ю, -ешь

помножа́ть

multiplizieren

домч|а́ться perf VERB refl -у́сь, -и́шься

домча́ться

angelaufen kommen

домча́ться до вокза́ла

zum Bahnhof angelaufen kommen

домча́ться со ско́ростью све́та

mit Lichtgeschwindigkeit angelaufen kommen

мно́ж|иться impf VERB refl -усь -ишься

мно́житься

sich vermehren

обнажа́|ться impf, обнажи́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

обнажа́ться

sich entblößen

лес обнажи́лся, поля́ опусте́ли

der Wald entlaubte sich, die Felder wurden kahl

боевы́е пози́ции обнажи́лись

die Kampfpositionen entblößten sich

понижа́|ться impf, пони́зиться perf VERB refl -юсь, -ешься

1. понижа́ться и übtr:

понижа́ться

sinken

2. понижа́ться (уменьша́ться):

понижа́ться

sich verringern

3. понижа́ться (ухудша́ться):

понижа́ться

schlechter werden