Übersetzungen für „драматизация“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

приватиза́ци|я <-и> SUBST f

приватиза́ция

Privatisierung f

дератиза́ци|я <-и> SUBST f CHEM, WIRTSCH, BIO

дератиза́ция

Deratisation f

автоматиза́ци|я <-и> SUBST f

автоматиза́ция

Automatisierung f

драмати́зм <-а> SUBST m

драмати́зм

Dramatik f

драмати́зм ситуа́ции

Dramatik der Situation

драмати́зм сюже́та

Dramatik des Sujets

драматурги́|я <-и> SUBST f

драматурги́я

Dramatik f

драматурги́я

Dramaturgie f

совреме́нная драматурги́я

moderne Dramatik f

амортиза́ци|я <-и> SUBST f

1. амортиза́ция WIRTSCH:

амортиза́ция

Abschreibung f

амортиза́ция

Amortisation f

амортиза́ция до́лга

Schuldentilgung f

амортиза́ция до́лга

Amortisation f

амортиза́ция това́ров

Güterverzehr m

2. амортиза́ция TECH:

амортиза́ция

Dämpfung f

3. амортиза́ция:

амортиза́ция

Verschleiß m

роботиза́ци|я <-и> SUBST f

роботиза́ция

Robotisierung f

роботиза́ция

Anwendung f von Robotern

роботиза́ция произво́дства

Produktionsrobotisierung f

реализа́ци|я <-и> SUBST f

1. реализа́ция (осуществле́ние):

реализа́ция

Verwirklichung f

реализа́ция

Umsetzung f

реализа́ция

Durchführung f

2. реализа́ция (испо́льзование):

реализа́ция

Verwertung f

3. реализа́ция WIRTSCH (сбыт, прода́жа):

реализа́ция

Absatz m

реализа́ция

Veräußerung f

4. реализа́ция COMPUT:

реализа́ция

Implementierung f

реализа́ция курсово́й при́были

Gewinnmitnahme f

акклиматиза́ци|я <-и> SUBST f

акклиматиза́ция

Akklimatisierung f

акклиматиза́ция

Anpassung f

демократиза́ци|я <-и> SUBST f

демократиза́ция

Demokratisierung f

реприватиза́ци|я <-и> SUBST f

реприватиза́ция

Reprivatisierung f

стандартиза́ци|я <-и> SUBST f

стандартиза́ция

Standardisierung f

стандартиза́ция

Normung f

реакклиматиза́ци|я <-и> SUBST f без Pl BIO

реакклиматиза́ция

Reakklimatisation f

дебюрократиза́ци|я <-и> SUBST f

дебюрократиза́ция

Entbürokratisierung f

драмати́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

драмати́ческий

dramatisch

драмати́ческий теа́тр

Schauspielhaus nt

демонетиза́ци|я <-и> SUBST f WIRTSCH

демонетиза́ция

Demonetisierung f

разгерметиза́ци|я <-и> SUBST f TECH

разгерметиза́ция

Drucksturz m

разгерметиза́ция каби́ны

Kabinendrucksturz m

драмати́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ (ситуа́ция)

драмати́чный

dramatisch zugespitzt

драмати́чный

spannungsvoll

советиза́ци|я <-и> SUBST f ист

советиза́ция

Sowjetisierung f

советиза́ция захва́ченных террито́рий

Sowjetisierung f der eroberten Territorien

яровиза́ци|я <-и> SUBST f LANDW

яровиза́ция

Jarowisieren nt

яровиза́ция

Jarowisation f