Übersetzungen für „дубка“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

гу́бк|а <-и> SUBST f

1. гу́бка ZOOL:

гу́бка

Schwamm m

2. гу́бка (для мытья́):

гу́бка

Badeschwamm m

ру́бк|а¹ <-и> SUBST f

1. ру́бка (мя́са):

ру́бка

Hacken mt

2. ру́бка (дере́вьев):

ру́бка

Holzschlag m

ру́бка

Fällen nt

3. ру́бка (избы́):

ру́бка

Bauen nt

ду́дк|а <-и> SUBST f

1. ду́дка MUS (продо́льная фле́йта):

ду́дка

Flöte f

пасту́шья ду́дка

Hirtenflöte

игра́ть на ду́дке

auf der Flöte spielen

2. ду́дка (подчиня́ться кому́-ли́бо):

ду́дка

sich jdm unterwerfen

пляса́ть под чужу́ю ду́дку

nach jemandes Pfeife tanzen

дуби́нк|а <-и> SUBST f

дуби́нка

Knüppel m

дуби́нка

Schlagstock m

дуби́н|а <-ы> SUBST f

1. дуби́на (ору́жие):

дуби́на

Knüppel m

дуби́на

Keule f

2. дуби́на übtr (болва́н):

дуби́на

sturer Mensch m

дуби́на

Klotz m

тру́бк|а <-и> SUBST f

тру́бка

Röhre f

телефо́нная тру́бка

Telefonhörer m

кури́тельная тру́бка

Pfeife f

ба́бк|а¹ <-и> SUBST f ugs

1. ба́бка (ба́бушка):

ба́бка

Großmutter f

ба́бка

Oma f

ба́бка

altes Mütterchen nt

2. ба́бка (знаха́рка):

ба́бка

Gesundbeterin f

ба́бка abw

Kurpfuscherin f

лю́бк|а <-и> SUBST f BOT

лю́бка

Schwertlilie f

зы́бк|а <-и> SUBST f ugs

зы́бка

Schaukelwiege f

кача́ть в зы́бке

sich in der Wiege schaukeln

дуб <ду́ба> SUBST m

дуб

Eiche f

дука́т <-а> SUBST m HIST

дука́т

Dukat m

золото́й дука́т

goldener Dukat m

дубра́в|а <-ы> SUBST f

дубра́ва

Eichen(hoch)wald m

се́сть в тени́ дубра́вы

im Schatten des Waldesdickichtes sitzen

пору́бк|а <-и> SUBST f

пору́бка

Einschlaggebiet nt

вы́рубк|а <-и> SUBST f

1. вы́рубка (ле́са):

вы́рубка

Abholzen nt

2. вы́рубка (вы́рубленное ме́сто):

вы́рубка

Holzschlag m

3. вы́рубка ugs (зару́бка):

вы́рубка

Kerbe f

вы́рубка

Einschnitt m

зару́бк|а <-и> SUBST f

зару́бка

Einschnitt m

зару́бка

Kerbe f

ду́рочк|а <-и> SUBST f

ду́рочка

Närrin f

ду́рочка

törichte Frau f

ду́рочка vulg

Idiotin f

духо́вк|а <-и> SUBST f

духо́вка

Backofen m

дуб|и́ть impf, вы́дуби́ть perf VERB trans -лю́, -и́шь TECH

дуби́ть

gerben

дуби́ть ко́жу

Fell nt gerben

дублёр <-а> SUBST m

1. дублёр (запасно́й):

дублёр

Ersatzmann m

2. дублёр (в кино́):

дублёр

Double nt

оши́бк|а <-и> SUBST f

оши́бка

Irrtum m

оши́бка

Fehler m

оши́бка

Versehen nt

арифмети́ческая оши́бка

Rechenfehler m

враче́бная оши́бка , оши́бка специали́ста MED

Kunstfehler m

логи́ческая оши́бка

Denkfehler m

оши́бка в программе COMPUT

Bug m

оши́бка в программе COMPUT

Programmfehler m

оши́бка сде́ланная по рассе́янности

Flüchtigkeitsfehler m

оши́бка в подсчёте

Fehlkalkulation f