Übersetzungen für „забывавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

забыва́|ть impf, забы́ть perf VERB trans -ю, -ешь (кого́-ли́бо/что-ли́бо; о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

забыва́ть

vergessen

забыва́ть

nicht mehr denken an +Akk

забыва́ть о свои́х обя́занностях

seine Pflichten vernachlässigen

мы не должны́ забыва́ть, что ...

wir dürfen nicht vergessen, dass ...

забыва́|ться impf, забы́ться perf VERB refl -юсь -ешься

1. забыва́ться (погружа́ться в дремо́ту):

забыва́ться

einschlummern

2. забыва́ться (теря́ть созна́ние):

забыва́ться

das Bewusstsein verlieren

3. забыва́ться ugs (переходи́ть грани́цы дозво́ленного):

забыва́ться

sich vergessen

забыва́ться

die Beherrschung verlieren

забы́вчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

забы́вчивый

vergesslich

забы́вчивый

zerstreut

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava f

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder f Pl

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick m

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln nt

засты́вший во́здух

eiskalte Luft f

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

braungebrannt

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt Pl

заблу́дш|ий <-ая, -ее> ADJ

заблу́дший

verirrt

заблу́дшая овца́

verirrtes Schaf nt