Übersetzungen für „завалявшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

зава́лива|ться impf, завали́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

зава́ливаться

einstürzen

зава́ливаться (упа́сть)

fallen hinter +Akk

кни́га завали́лась за стол

das Buch ist hinter den Tisch gefallen

зава́ливаться спать

sich aufs Ohr legen

зава́ливаться на экза́мене

durchfallen

хоть завали́сь ugs

bis zum Abwinken

зава́лива|ть impf, завали́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. зава́ливать (загромозди́ть):

зава́ливать

versperren

2. зава́ливать (засы́пать):

зава́ливать

verschütten

зава́ливать пода́рками übtr

mit Geschenken überhäufen

зава́ливать рабо́той übtr

mit Arbeit überlasten

3. зава́ливать ugs (провали́ть):

зава́ливать

verhauen

зава́ливать

viele Fehler machen

зава́ливать экза́мен

das Examen nicht bestehen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

светя́щийся

leuchtend

светя́щийся

Leucht-

светя́щийся диск

Leuchtscheibe f

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt