Übersetzungen für „заспиртовывание“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

заспирто́выва|ть impf, заспиртова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

заспирто́вывать

in Spiritus einlegen

заспирто́вывать я́щерицу для музе́я

eine Eidechse für das Museum präparieren

промыва́ни|е <-я> SUBST nt

промыва́ние

Waschen nt

промыва́ние

Spülung f

промыва́ние мозго́в

Gehirnwäsche f

пропи́тывани|е <-я> SUBST nt

пропи́тывание

Durchtränkung f

пропи́тывание

Imprägnierung f

пропи́тывание литья́

Gussimprägnierung f

свёртывани|е <-я> SUBST nt

свёртывание

Gerinnung f

свёртывание übtr

Abbau m

свёртывание кро́ви

Blutgerinnung f

свёртывание произво́дства

Betriebsstilllegung f

заи́грывани|е <-я> SUBST nt

заи́грывание

Anbändeln nt

заи́грывание

Flirt m

развёртывани|е <-я> SUBST nt

развёртывание

Aufwickeln nt

развёртывание

Losdrehen nt

развёртывание MILIT

Aufmarsch m

развёртывание übtr (произво́дства и т.п.)

Entfaltung f

развёртывание übtr (произво́дства и т.п.)

Entwicklung f

засвиде́тельствовани|е <-я> SUBST nt

1. засвиде́тельствование (подтвержде́ние):

засвиде́тельствование

Bezeugung f

засвиде́тельствование

Bescheinigung f

2. засвиде́тельствование (удостовере́ние):

засвиде́тельствование

Beglaubigung f

засвиде́тельствование

Beurkundung f

спирто́вк|а <-и> SUBST f

спирто́вка

Spirituskocher m

пребыва́ни|е <-я> SUBST nt

пребыва́ние

Aufenthalt m

прерыва́ни|е <-я> SUBST nt

прерыва́ние

Unterbrechung f

прерыва́ние

Beendigung f

прерыва́ние бере́менности

Schwangerschaftsabbruch m

обёртывани|е <-я> SUBST nt MED

обёртывание

Packung f

сбра́сывани|е <-я> SUBST nt

сбра́сывание

Abwurf m

засо́выва|ть impf, засу́нуть perf VERB trans -ю, -ешь

засо́вывать

hineinstecken

засо́вывать

einstecken

засо́вывать ру́ки в карма́ны

die Hände in die Taschen stecken

расписа́ни|е <-я> SUBST nt

расписа́ние

Fahrplan m

расписа́ние уро́ков

Stundenplan m

по расписа́нию

fahrplanmäßig