Übersetzungen für „кардинально“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

кардина́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

кардина́льный

grundlegend

кардина́льные вопро́сы

Grund-/Kardinalfragen f Pl

кардина́льная экономи́ческая рефо́рма

durchgreifende Wirtschaftsreform f

персона́льно ADV

персона́льно

personell

персона́льно отве́тственный за что-ли́бо

persönlich verantwortlich für etw

дета́льно ADV (тща́тельно)

дета́льно

detailliert

дета́льно

sorgfältig

дета́льно изучи́ть

etw detailliert studieren

дета́льно обсуди́ть прое́кт

das Projekt sorgfältig besprechen

мора́льно ADV

мора́льно

moralisch

мора́льно

sittlich

поступи́ть мора́льно

sittlich handeln

гениа́льно ADV

гениа́льно

genial

гениа́льно

hochbegabt

гениа́льно приду́мано

genialer Einfall m

социа́льно ADV книжн

социа́льно

sozial

социа́льно

Sozial-

э́то реше́ние социа́льно ориенти́ровано

diese Lösung ist sozial orientiert

при́стально ADV

при́стально

aufmerksam

смотре́ть на кого́-ли́бо при́стально

auf jdn aufmerksam [или unverwandt] schauen

специа́льно ADV

специа́льно

eigens

специа́льно

speziell

специа́льно

extra

специа́льно (наро́чно)

absichtlich

специа́льно (наро́чно)

vorsätzlich

официа́льно ADV

официа́льно

offiziell

официа́льно

amtlich

официа́льно заяви́ть

offiziell erklären

встре́тить официа́льно

förmlich empfangen

оде́ться официа́льно

sich offiziell kleiden

материа́льно ADV

материа́льно

materiell

наси́льно ADV

наси́льно

gewaltsam

увезти́ наси́льно

gewaltsam wegbringen

наси́льно мил не бу́дешь Sprichw

Liebe lässt sich nicht erzwingen

первонача́льно ADV

первонача́льно

anfangs, von Anfang an, zu Beginn

первонача́льно центр находи́лся здесь

am Anfang befand sich das Zentrum hier

пропорциона́льно ADV

пропорциона́льно

proportional

нормально

Benutzereintrag

нормально

normal