Übersetzungen für „картёжный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

карте́льн|ый <-ая, -ое> ADJ WIRTSCH

карте́льный

Kartell-

карте́льное законода́тельство

Kartellgesetz nt

карте́льное соглаше́ние о це́нах

Preiskartell nt

карте́льный реги́стр [или рее́стр]

Kartellregister nt

карти́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. карти́нный (карти́на):

карти́нный

Bild-

карти́нный

Gemälde-

карти́нная галере́я

Gemäldegalerie f

2. карти́нный übtr (живопи́сный):

карти́нный

bildhübsch

карти́нный

malerisch

карто́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

карто́нный

Papp-

карто́нная коро́бка

Karton m

карто́нная коро́бка

Pappschachtel f

ка́рточн|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́рточный

Karten-

ка́рточная систе́ма

Rationierungssystem nt

ру́хнуть, как ка́рточный до́мик übtr

wie ein Kartenhaus einstürzen

картёжник <-а> SUBST m

картёжник

(leidenschaftlicher) Spieler m

неутоми́мый картёжник

rastloser Spieler f

чертёжн|ый <-ая, -ое> ADJ

чертёжный

Zeichner-

чертёжная доска́

Zeichenbrett nt

карто́фельн|ый <-ая, -ое> ADJ

карто́фельный

Kartoffel-

карто́фельное пюре́

Kartoffelbrei m

карто́фельное пюре́

Kartoffelpüree nt

мяте́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. мяте́жный (прича́стный к мятежу́):

мяте́жный

rebellisch

мяте́жный

aufsässig

2. мяте́жный пол (преда́вший, измени́вший):

мяте́жный

abtrünnig

карта́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

карта́вое произноше́ние

undeutliche Aussprache f

бе́реж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

бе́режный

behutsam, vorsichtig

мане́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

мане́жный

Manege-

мане́жный

Reitbahn-

мане́жная езда́

Manegereiten nt

за́лежн|ый <-ая, -ое> ADJ LANDW

за́лежный

brach

за́лежный

brachliegend